24го сентрябра / Sep 24 |
|
Торжественное открытие Конгресса и Приветствия участников Конгресса
Opening ceremony and Greetings the participants of the Congress |
|
Константин Васильевич Сухов (Москва, Россия)
Фундаментальные вопросы гирудотерапии: лечение медицинскими пиявками и теории общей патологии
Konstantin Sukhov – MD, PhD, Moscow, Russia
Fundamental questions of Hirudotherapy: medicinal leech therapy and theory of pathonomia |
|
Магдалене Вестендорфф — биолог, к.биол.наук, практикующий целитель (гирудотерапия), Германия.
Вестендорфф Магдалене, Клюгель Райнер, Аурих Михаэль (Германия)
Гирудотерапия в Германии – возрождение традиций и актуальное развитие
Magdalene Westendorff – biologist, Doctor of biological Sciences (PhD), Natural health professional (Hirudotherapy), Germany
Hirudotherapy in Germany – renaissance of traditions and current problems |
|
Олег Юрьевич Каменев – врач, к.биол.наук, президент корпорации Гирулайн
Каменев О.Ю., Антипов А.Д., Воробьев И.А. (Санкт-Петербург, Россия)
Механизм действия пиявок: локальное и системное действие. Гирулайн инновации в гирудотерапии
Dr. Oleg Kamenev – MD, PhD (biologist), president of the Hiruline Corp.
Kamenev O.Y., Antipov A.D., Vorobjev I.A. (St.-Petersburg, Russia)
Local and systemic effects of leech therapy. Hiruline innovations in Hirudotherapy |
|
Крашенюк Альберт Иванович – д.м.н., профессор, ООО Академия гирудотерапии
Крашенюк А.И., Крашенюк С.В. (Санкт-Петербург, Россия)
Гирудотерапия и аквасистема организма: новые эффекты медицинских пиявок.
Professor Abert Krashenyuk – Doctor of medical Sci, Academy of Hirudotherapy Ltd.
Krashenyuk A.I., Krashenyuk S.V. (Saint-Petersburg, Russia)
Hirudotherapy and body aquasystem: new leech effects. |
|
Mrs. Nina Barbora Evans – PhD in progress, chemist & hirudotherapy practitioner, Director of the British Association of Hirudotherapy and Energyology Research & Coaching Institute, United Kingdom.
Hirudotherapy in the UK: the present situation (United Kingdom)
г-жа Нина Барбора Эванс — докторант, химик-гирудотерапевт, директор Британской Ассоциации Гирудотерапии и института коучинга, Соединенное Королевство
Гирудотерапия в Великобритании: современное состояние |
|
Mrs. Bridget Croft — ‘Best evidence’ — Randomised Controlled Trials to promote Hirudotherapy (United Kingdom)
г-жа Бриджит Крофт — «Лучшее доказательство» – контролируемые рандомизированные исcледовния в поддержку гирудотерапии (Соединенное Королевство) |
|
Вадим Георгиевич Зилов — Заметки от Почетного Председателя Конгресса (Москва, Россия)
Professor Vadim Zilov — Notes from the Honorary Chairman of the Congress (Russia, Moscow) |
|
Сухов Константин Васильевич – председатель конгресса (Москва, Россия)
Всемирная организация гирудотерапии (WHTO): цели и задачи создания, членство и механизм сотрудничества.
Konstantin Sukhov – MD, PhD, Congress Chairman (Moscow, Russia)
The World Hirudotherapy Organization (WHTO): goals and objectives of the establishment, membership and cooperation mechanism. |
|
Dr. Jeena N.J. — Associate Professor & Head, Department of Ayurveda College, Kottakkal, Kerala, India
Hirudotherapy and Ayurveda (Kottakkal, India)
Д-р Н.Д. Джина — адъюнкт-профессор, зав. кафедрой Аюрведического колледжа г. Коттаккал, штат Керала, Индия
Гирудотерапия и аюрведа (Коттаккал, Индия) |
|
Александр Владимирович Хардиков — д.м.н., врач акушер-гинеколог, кафедра акушерства и гинекологии Курского Государственного Медицинского университета (Россия)
Хардиков А.В., Газазян М.Г. Гирудотерапия в лечении тазовых болей в гинекологии (Курск, Россия)
Dr. Alexandr Khardikov – Doctor of medical Sci, assistant professor of obstetrics and gynecology of the Kursk State Medical University (Russia)
Khardikov A.V., Gazazyan M.G. Hirudotherapy in treatment of chronicle pelvic pains in gynecology (Kursk, Russia) |
|
Лебедько Сергей Иванович – ветеринарный врач, канд. ветеринарных наук, Сеть ветеринарных клиник «Лебеди», Москва, Россия
Лечение собак при заболевании межпозвонковых дисков с использованием медицинских пиявок
Dr. Sergey Lebed’ko – veterinarian, PhD (veterinary), Network of veterinary clinics ‘Swans’, Moscow, Russia
Treatment of dogs using medicinal leeches in cases of disease of intervertebral disks |
|
Aaron Kenneth Ward-Atherton Lord of Witley & Hurcott — United Kingdom
The Therapeutic Response of Hirudotherapy in combination with Homeopathic Medicine
Лорд А.К. Вард-Атертон – Соединенное Королевство
Терапевтические особенности сочетания гирудотерапии и гомеопатии |
|
Круглый стол «Частные вопросы гирудотерапии», принимают участие: К.В.Сухов, А.В.Хардиков, О.Ю.Каменев, А.И.Крашенюк, В.В.Егоров, С.И.Лебедько
Round Table ‘Selected hirudotherapy aspects’: K.Sukhov, A.Khardikov, A.Krashenuyk, V.Egorov, S.Lebed’ko |
|
25го сентрябра / Sep 25 |
|
Каменев О.Ю., Каменева М.О. (Санкт-Петербург, Россия)
Особенности биохимии культивированных, лабораторных и диких пиявок вида Hirudo Verbana
Kamenev O.J., Kameneva M.O. (Saint-Petersburg, Russia)
Some features of biochemical composition of tissues of cultivated, laboratory and wild leeches H. verbana |
|
Лебедзевич Ю.С. – к.м.н., международный медицинский центр СОГАЗ, Санкт-Петербург, Россия
Опыт применения гирудотерапии в качестве комплементарного метода лечения острых и хронических заболеваний женской половой сферы в условиях современной многопрофильной медицинской клиники
Lebedzevich J. – MD, PhD, International medical center SOGAZ, Saint-Petersburg, Russia
Hirudotherapy as a complementary treatment mode of acute and chronic gynecological disorders under conditions of modern multi-field clinic |
|
Куланин А.Н. — практикующий врач-клиницист, Президент Ассоциации гирудологов Северного Кавказа, Пятигорск, Россия
Терапевтическое лечение хронического посттравматического остеомиелита с помощью медицинских пиявок
Alexandr Kulanin — MD, practicing clinician, President of the Association of hirudologist of the North Caucasus, Pyatigorsk, Russia.
Therapeutic treatment of chronic posttraumatic osteomyelitis by medicinal leeches |
|
Артёмова Э.К., Стукалова Т.А.
Восстановление функции больных суставов с помощью медицинской пиявки (Hirudo medicinalis)
Artyomova E.K., Stukalova T.A.
Functional recovery of the sore joints by applying medicinal leech (Hirudo medicinalis) |
|
Сафиуллина Г..И, Камзеев В.Д., Харитонова Ю.Н., Каримова Г.М., Миндубаева Л..Ж., Сафиуллина А.А. (Казань, Россия)
Гирудотерапия при нарушении венозного кровообращения головного мозга
Safiullina G.I., Kamzeev V.D., Haritonova Y.N., Karimova G.M., Mindubaeva L.Zh., Safiullina A.A. (Kazan, Russia)
Hirudotherapy in venous cerebrovadcular disease |
|
Ржищев Сергей Анатольевич — практикующий врач (анестезиология-реаниматология, неврология и рефлексотерапия), Курск, Россия
Гирудотерапия детей страдающих хронической анемией (клинический случай)
Dr. Sergey Rzhischev — MD, practicing clinician (anesthesiology, neurology and reflexotherapy), Kursk, Russia
Hirudotherapy for children suffering from chronic anaemia (clinical case) |
|
Киласония Т.Г. (Москва, Россия)
Лечение пародонтита у собак с применением медицинских пиявок
Kilasoniya T.G. (Moscow, Russia)
Parodontitis treatment of dogs with the use of medicinal leeches |
|